Theo hồ sơ vụ án, tối 26/7/2024, nhóm của Tẩn Xuân Hương (SN 2007), Thần Quang Đích (SN 2008) và Tẩn Văn Quý (SN 2008) cùng trú tại xã Bản Lang, huyện Phong Thổ; Hoàng Văn Dũng (SN 2007), Lý Minh Chuyền (SN 2006), Phàn Văn Chiến (SN 2008), Hoàng Mạnh Hùng (SN 2008), Lý Đức Thắng (SN 2009) và Giàng Minh Sang (SN 2009) cùng trú tại xã Ma Li Pho; Phàn Đức Thành (SN 2007, ở xã Huổi Luông, huyện Phong Thổ, tỉnh Lai Châu) đã hẹn nhau về phố đi bộ ở thị trấn Phong Thổ tụ tập uống rượu.
Khoảng 23 giờ 30 cùng ngày, nhóm này rủ nhau đi xe máy về xã Hoang Thèn. Khi đi qua khu vực bản Vàng Pó, thị trấn Phong Thổ, nhóm của Hương gặp Vàng Văn M (SN 2004) và Tao Đình L (SN 2009) cùng trú tại xã Bản Lang, huyện Phong Thổ đi xe máy vượt qua. Nhận ra đây là người đã có mâu thuẫn xích mích với mình từ trước, sẵn có chút men rượu trong người nên Hương đã hô hào nhóm của mình đuổi theo để "xử".
Khi đuổi theo đến ngay phía sau xe của 2 người nói trên, Hương (ngồi sau xe do Sang điều khiển) dùng côn nhị khúc, Dũng (ngồi sau xe do Chiến điều khiển) dùng chổi còn Thắng (ngồi sau xe do Hùng điều khiển) dùng thắt lưng tấn công L và M. Thấy đông người đuổi đánh nên Vàng Văn M điều khiển xe tăng tốc bỏ chạy nhưng không làm chủ được tay lái, dẫn đến việc đâm xuống bờ rãnh nước bên đường làm cả hai ngã xuống đường. Hậu quả, Tao Đình L bị thương nặng dẫn đến tử vong sau khi được đưa đến bệnh viện để cấp cứu
Với các tài liệu chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra, Công an tỉnh Lai Châu đã khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can đối với: Tẩn Xuân Hương, Giàng Minh Sang, Hoàng Mạnh Hùng, Lý Đức Thắng, Phàn Văn Chiến, Hoàng Văn Dũng, về hành vi "Giết người".