* Vợ John cứ trằn trọc hoài không ngủ. John hỏi gặng một hồi, bà vợ thổ lộ:
- Thật ra em có mượn vợ thằng Tim tầng dưới 200 USD mua cái áo. Em hẹn sáng mai trả, nhưng bây giờ mình đâu có tiền đồng nào.
- Ôi trời tưởng chuyện gì. Thôi em ngủ đi để anh lo cho.
John mở cửa sổ kêu lớn:
- Ê, Tim!
- Gì đó?
- Hình như vợ tao có mượn vợ mày 200 hẹn mai trả phải không?
Một lúc sau:
- Ừ, rồi sao?
- Vợ chồng tao chưa có tiền nên mai chưa trả được đâu nhe. Chúc ngủ ngon.
John nói với vợ:
- Được rồi, mình ngủ đi. Bây giờ đến phiên vợ chồng nó thức!!
* Trong sàn nhảy, một cặp nam nữ đang khiêu vũ thì thầm với nhau:
- Ôi, anh cảm thấy như mình đang ở thiên đường.
- Còn em thì thấy như mình đang đi xe bus hôm đông khách.
* Trong quán bia, một ông khách tức giận gọi:
- Phục vụ bàn! Bia bị pha nước.
- Sao ông làm ồn lên thế? Tôi có bắt ông phải trả tiền nước đâu?
* Một bà xinh đẹp đi nghỉ mát, vừa thay xong quần áo lúc sáng sớm đã thấy người phục vụ đẩy cửa đưa bữa điểm tâm vào phòng:
- Đáng lẽ anh nên gõ cửa! Nếu như tôi chưa thay xong quần áo thì làm sao đây?
- Bà an tâm! Tôi đã nhìn kỹ và chờ bà thay xong tôi mới vào đấy.
An Phú (st)