Thủ tướng Nhật Bản Yukio Hatoyama đã lên tiếng xin lỗi người dân đảo Okinawa vì đã không giữ lời hứa trong chiến dịch bầu cử của mình về việc di chuyển căn cứ không quân Futenma của lực lượng thuỷ quân lục chiến Mỹ vì theo ông "nếu cắt giảm số lượng lính Mỹ sẽ gây nguy hiểm đến an ninh quốc gia". Người dân trên đảo Okinawa đã rất bất bình vì sự tồn tại của căn cứ này, dẫn đến mới đây gần 17.000 người đã tụ tập biểu tình phản đối quanh căn cứ không quân Futenma. Căn cứ này đã thuộc sự kiểm soát của quân đội Mỹ từ ngay sau khi kết thúc Chiến tranh Thế giới lần thứ II, hơn một nửa trong tổng số 47.000 lính Mỹ tại Nhật Bản đang đồn trú tại Okinawa. Trong một động thái mới nhất, Nhật cho biết ngày 28/5 tới Nhật và Mỹ sẽ thông qua một thỏa thuận về việc di chuyển căn cứ này đến khu vực trên đảo thuộc bờ biển Henoko ở thành phố Nago.
TH (Theo Tân hoa xã)