Bộ phim được đạo diễn bởi Hàm Trần – người đã rất thành công với các phim điện ảnh ăn khách Âm mưu giày gót nhọn, Đoạt hồn, Bạn gái tôi là sếp... Vừa ra rạp nhưng Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác đang nhận về bình luận, đánh giá tích cực của khán giả.
Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác là phim Việt duy nhất "đấu" với bom tấn Doremon của nước ngoài dịp Quốc tế thiếu nhi 2022 ngoài rạp chiếu. Dù vậy, Maika bản Việt hứa hẹn là tác phẩm thiếu nhi "hot" nhất của điện ảnh nước ta trong năm nay. Đâu là lý do?
Maika bản Việt thoát "cái bóng" của bản gốc nổi tiếng thế giới
Tác phẩm Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác được thực hiện dựa trên bản gốc Maika - Cô bé từ trên trời rơi xuống của Tiệp Khắc (Cộng hòa Séc ngày nay), sản xuất năm 1978. Từ khi ra mắt, bộ phim của Tiệp Khắc là tác phẩm truyền hình nổi tiếng khắp thế giới.
Phim gốc từng gắn liền với tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả Việt, được chiếu trên truyền hình nước nhà những năm 80 - 90 của thế kỉ 20. 13 tập phim của Tiệp Khắc xoay quanh câu chuyện về một sinh vật ngoài hành tinh đáp xuống gần một ngôi làng ở trái đất trong hình hài của một bé gái, kết bạn với lũ trẻ trong làng và được đặt tên là Maika.
Cảnh trong bản gốc Maika - Cô bé từ trên trời rơi xuống của Tiệp Khắc sản xuất.
Ở phiên bản truyền hình gốc, nhân vật Maika là hiện thân của sự tiến bộ khoa học - kỹ thuật, cho thấy máy móc có thể hỗ trợ cho con người ra sao. Cùng với đó, Maika của hơn 4 thập kỷ trước truyền đi thông điệp về tình hữu nghị và sự chung sống hòa bình giữa các hành tinh.
Với Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác, đạo diễn Hàm Trần thổi vào đó sự tươi mới của thời đại và tinh thần Việt. Điểm chung của nhân vật Maika giữa bản gốc và phim Việt ở chỗ, đây là người ngoài hành tinh, có đôi mắt tò mò của một đứa trẻ nhưng lại có sức mạnh của một siêu anh hùng thời hiện đại.
Nhân vật Maika (Chu Diệp Anh đóng) bản Việt có tạo hình khác bản gốc.
Tuy nhiên, sự khác biệt lớn nhất ở Maika ‘made in Việt Nam’ là mang hình dạng con người thay vì một người máy so với bản gốc. "Cô bé Maika giống như một thiên thần tuyệt vời từ biển cả. Những người đến từ hành tinh Maika có thể đọc được suy nghĩ và lấy đi hoặc xóa ký ức của người khác", đạo diễn Hàm Trần cho biết. Chính vì thế, Maika bản gốc và phiên bản 2022 là hai nhân vật hoàn toàn khác nhau.
Câu chuyện gần gũi, hấp dẫn, thông điệp sâu lắng
Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác xoay quanh nhân vật Hùng (diễn viên nhí Trường Phú thủ vai), một cậu bé với nỗi đau mất mẹ vì bệnh nặng. Hùng sống cùng cha trong một chung cư cũ và luôn bị người khác ép bán để rời đi, nhưng vì những kỷ niệm với người mẹ đã mất mà họ vẫn ở lại.
Hùng và Maika trong bản phim Việt.
Người bạn thân nhất của Hùng đã rời đi nên cậu luôn lủi thủi một mình, tìm kiếm niềm an ủi khi ngắm bầu trời đêm. Đêm nọ khi thấy một ánh sao rơi xuống gần nhà, Hùng tò mò tìm đến nhưng thay vì thấy ngôi sao, cậu lại gặp một cô bé tên Maika (Chu Diệp Anh).
Maika là một cô bé đến từ hành tinh khác đang muốn tìm kiếm một người bạn của mình ở Trái Đất. Du thuyền của Maika gặp tai nạn bất ngờ và đã bị hỏng khi đáp mặt đất, cần phải có một nguồn năng lượng lớn để sữa chữa. Trong khi Hùng giúp Maika đi tìm bạn và tìm đường về nhà, thì Maika đã giúp Hùng vượt qua nỗi mất mát lớn và bắt đầu có được những người bạn mới, cũng như quay trở lại với cuộc sống vui vẻ bình thường.
Maika với phép thuật siêu nhiên.
Maika phiên bản 2022 với cốt truyện dễ hiểu, phù hợp với các em nhỏ từ cấp 1 trở lên, đồng thời có kỹ xảo bắt mắt, tiếng cười sảng khoái do các nhân vật tạo nên. Quan trọng hơn, Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác lan tỏa thông điệp về gia đình, tình bạn, tình thân và cũng thầm nhắn nhủ các bậc phụ huynh cách ứng xử với con cái sao cho phù hợp trong thời buổi cơm áo gạo tiền hôm nay.
Trước khi ra rạp ở Việt Nam, bộ phim của đạo diễn Hàm Trần vinh dự được chọn trong hàng ngàn tác phẩm trên thế giới, tham gia LHP Sundance 2022 danh giá. Tại đây, giới chuyên môn quốc tế đánh giá cao bộ phim đến từ quốc gia hình chữ S. Nhà biên kịch, đạo diễn Peter Charney nhận xét: "Dù phần lớn là tiếng cười hướng đến khán giả nhí nhưng Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác vẫn đem lại sự rung động mạnh mẽ và những khoảnh khắc sâu lắng về khao khát vượt qua nỗi đau".
Phim lan tỏa thông điệp về gia đình, tình bạn, tình thân...
MC Diễm Quỳnh cùng con gái vừa tới rạp xem Maika bản Việt dành lời ngợi khen cho tác phẩm này: "Câu chuyện phim ly kỳ và cảm động. Phim có thông điệp xúc động về con người: dù là trẻ hay già thì vẫn luôn cần sự tin tưởng ở nhau. Tôi rất thích câu thoại của bé Hùng "Bố tin con rồi à", thực sự đó là khoảnh khắc rất cảm động".
Không ngôi sao nổi tiếng, diễn viên nhí ghi điểm
Một điểm nữa khiến khán giả yêu thích, đánh giá cao là Maika - Cô bé đến từ hành tinh khác không có dàn diễn viên nổi tiếng, những cái tên ăn khách như Trấn Thành, Thu Trang, Thái Hòa, Kiều Minh Tuấn, Trường Giang...Thay vào đó, phim quy tụ diễn viên nhí Chu Diệp Anh, Tin Tin, Trường Phú; diễn viên Ngọc Tưởng, Kim Nhã, Thanh Hiền, Huyme...
Chu Diệp Anh, Trường Phú, bé Tin Tin là "linh hồn" tạo nên thành công cho Maika phiên bản Việt.
Trong số các diễn viên này, Chu Diệp Anh có thể được nhiều khán giả biết đến hơn vì cô bé là người mẫu nhí, góp mặt ở các phim ăn khách Thương ngày nắng về, Hướng dương ngược nắng, Ông ngoại tuổi 30… Số diễn viên còn lại với nhiều khán giả còn chưa nhớ mặt quen tên.
Nhưng nhờ diễn xuất tự nhiên, dễ thương trên nét mặt và hành động các diễn viên nhí Chu Diệp Anh, Trường Phú, bé Tin Tin..., khán giả có những tiếng cười sảng khoái cùng tâm trạng vui vẻ. 3 diễn viên nhí còn có khả năng thoại tự nhiên, biểu cảm đáng yêu nên gây thương nhớ với khán giả.
Phim có dàn diễn viên không quá nổi tiếng nhưng tất cả đã hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình.
Trang The Utah Review dành lời có cánh cho phim của Hàm Trần đạo diễn: "Các nhân vật nhí tỏa sáng nhờ các phân đoạn truy đuổi nghẹt thở, diễn xuất chuyên nghiệp, hóm hỉnh. Maika là bộ phim khoa học viễn tưởng dành cho khán giả nhí ở nhiều quốc gia chứ không riêng gì Việt Nam."
Tin Tin diễn xuất hồn nhiên, dí dỏm.
Theo nhà phê bình phim Amari Allah, nhân vật Maika trong phim Việt rất đáng yêu và sở hữu sức mạnh ấn tượng, kèm theo đó là tuyến nhân vật phản diện thuyết phục. Ngoài ra, phim có một nhân vật nhí vui nhộn đến mức khiến bạn quên việc ai mới là ngôi sao chính, và bộ đôi nhân vật thú vị, khiến khán giả chăm chú theo dõi họ tương đương như các nhân vật chính.
