Chưa chính thức khởi chiếu ở Việt Nam nhưng bộ phim The Heirs – Những người thừa kế của điện ảnh xứ kim chi đã “gây bão” ở Việt Nam. Kim Tan - tên nhân vật chính trong bộ phim đã trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trên mạng internet những ngày gần đây. “Hội phát cuồng về Kim Tan” cũng như hội “anti Kim Tan” tương đối cân bằng về “lực lượng”. Sự thành công của bộ phim cũng như hiện tượng hâm mộ thái quá của giới trẻ Việt khiến ta phải suy ngẫm...
1.Những tưởng làn sóng Hàn Quốc - một trào lưu xuất hiện vào những năm cuối thập niên 90 đã đi vào giai đoạn “thoái trào”, nhưng không, làn sóng văn hóa ấy đã quay trở lại, thậm chí là “lợi hại hơn xưa”. Trước đây, những bộ phim đầu tiên của điện ảnh Hàn Quốc với vai trò là “sứ giả văn hóa” đã mang đến một làn gió mới, hấp dẫn và gây phấn khích. Yumi – Tình yêu của tôi, Mối tình đầu, Anh em nhà bác sĩ... ngay khi trình chiếu đã được khán giả Việt nồng nhiệt đón nhận. Trào lưu học tiếng Hàn, mặc trang phục style Hàn, trang điểm “tóc nâu, môi trầm” bắt đầu lên ngôi. Thời gian gần đây, trên VTV2 – Đài Truyền hình Việt Nam cũng đang phát lại những bộ phim được cho là kinh điển của điện ảnh Hàn Quốc: Trái tim mùa thu, Hương mùa hè, Bản tình ca mùa đông... Phim không mới nhưng vẫn mang đến cho người xem cảm giác hồi hộp, sâu lắng và đầy xúc động.
Một cảnh trong phim The Heirs - Những người thừa kế.
Sự đa dạng về thể loại phim, sự đầu tư nghiêm túc, nhanh nhạy trong việc nắm bắt thị hiếu khán giả đã mang đến thành công cho nền công nghiệp sản xuất phim Hàn Quốc. Nếu như trước đây, những câu chuyện tình yêu tay ba, tay bốn, những mối tình ngang trái lấy biết bao nước mắt khán giả thì giờ đây, những câu chuyện tình Hàn Quốc lại mang màu sắc cổ tích theo dòng phim thần tượng, đánh “trúng” thị hiếu của khán giả trẻ tuổi. Bên cạnh đó, dòng phim về gia đình, phim cổ trang, phim hành động cũng luôn có sản phẩm "bom tấn", tạo được dấu ấn mạnh mẽ trong lòng công chúng. Diễn viên là một trong những yếu tố quan trọng mang lại thành công cho phim Hàn Quốc. Diễn viên Hàn không chỉ đẹp, đồng đều mà họ còn thực sự tài năng, có trình độ. Diễn xuất của diễn viên mang đến cảm giác chân thật và gây được cảm tình với khán giả.
Trở lại hiện tượng bộ phim The Heirs - Những người thừa kế đang làm mưa, làm gió trên khắp các diễn đàn có thể thấy, nội dung phim không có gì mới. Đó là câu chuyện về anh chàng Kim Tan, con trai riêng của chủ tịch tập đoàn xây dựng danh tiếng và hào hoa. Vẫn là môtíp cũ xoay quanh chuyện tình cảm kiểu “hoàng tử và lọ lem”, chàng con nhà giàu, kiêu ngạo và gia cảnh của nàng thì hoàn toàn đối lập. Tiếng sét ái tình đã kết nối hai con người ở những hoàn cảnh, địa vị khác nhau, tạo nên những dư vị rất lãng mạn, sâu lắng trong tình yêu. Cái giỏi của biên kịch và đạo diễn Hàn Quốc là đã nắm được tâm lý giới trẻ. Phim thần tượng, đúng nghĩa là thần tượng khi quy tụ dàn diễn viên xinh đẹp, lời thoại độc đáo với hành động đôi khi “khó hiểu”, những khoảnh khắc lãng mạn khiến bộ phim có sức hấp dẫn mạnh mẽ. Lời thoại là một trong những yếu tố làm nên thành công của The Heirs. Câu nói của nhân vật chính luôn được các “fan ruột” của bộ phim thuộc lòng và đưa lên trang mạng xã hội sau mỗi tập phim.
Lee Min Hoo, người từng làm nên cơn sốt cho loạt phim Vườn sao băng vào vai chàng công tử Kim Tan rất “ngọt” và có duyên. Được mệnh danh là “mỹ nam” của điện ảnh Hàn, Lee Min Hoo có ngoại hình bắt mắt nhưng vẻ đẹp bên ngoài không phải là yếu tố quyết định thành công của vai diễn Kim Tan. Diễn xuất của Lee Min Hoo thực sự lôi cuốn, chân thực và giàu cảm xúc. Những tình huống phim có thể không có thật trong đời sống nhưng diễn xuất của diễn viên không làm người xem thấy “giả tạo” hay gượng gạo. Đây có lẽ là điều mà phim truyền hình Việt chưa thể làm được. Dàn diễn viên “tay ngang” trong phim Việt luôn mang đến cảm giác không thật trong khi những tình huống phim lại quá thật, đến mức không cần thiết.
2.Chưa có một thước đo nào về độ cuồng nhiệt của các fan trên toàn cầu, nhưng có lẽ fan Việt Nam phải được xếp hạng “top” về độ “cuồng”. Tình cảm mà người hâm mộ Việt Nam giành cho bộ phim cũng như nhân vật Kim Tan có lẽ ngay cả các nhà làm phim xứ kim chi cũng không thể hình dung ra được. Trên khắp các diễn đàn, đâu đâu cũng râm ran bàn tán chuyện Kim Tan với lời khen “ngút trời”. Không chỉ đăng tải những bình luận “có cánh” trên mạng xã hội, nhiều bạn trẻ còn quay những clip tỏ tình đăng trên Youtube. Một nữ sinh thậm chí đã công khai bày tỏ tình cảm của mình bằng một clip trên mạng.
Một cuộc tranh cãi nảy lửa giữa fan của Kim Tan và antifan Kim Tan đang diễn ra trên mạng internet. Phe antifan Kim Tan chủ yếu là các chàng trai thường xuyên đưa ra những phát ngôn gây sốc kiểu như “Kim Tan, hãy trả bạn gái, chị và em gái cho chúng tôi”... Facebook cá nhân của Kim Tan đã thu hút tới 10 triệu lượt like trong thời gian rất ngắn sau khi bộ phim ra mắt. Điều đáng nói là không ít fan Việt Nam đã đăng ký theo dõi, “like” trang facebook cá nhân của Lee Min Hoo. Bên cạnh những comment khen tặng về vẻ điển trai, diễn xuất tốt, bộ phim hay còn có nhiều lời bình luận thô tục và thiếu văn hóa. Những dòng chữ Việt được viết trên trang facebook cá nhân của Lee Min Hoo bên cạnh những nhận xét của các fan trên khắp thế giới bằng nhiều loại ngôn ngữ khác nhau thực sự rất phản cảm.
Tôi luôn băn khoăn tự hỏi, có phải sức đề kháng văn hóa của giới trẻ Việt đang suy giảm, bởi dường như những người trẻ không thể “làm chủ được mình” trước những làn sóng văn hóa ngoại. Hình ảnh những chàng trai, cô gái tuổi đôi mươi gào thét, khóc lóc, ôm nhau khi nhìn thấy thần tượng của mình, hàng ngàn bạn trẻ chạy theo xe chở các chàng trai của nhóm nhạc Su Ju (Hàn Quốc) làm náo loạn đường phố Việt Nam gây chấn động giới hâm mộ K-pop châu Á, rồi hình ảnh những cô gái trẻ quỳ xuống và hôn chiếc ghế của ca sĩ Bi Rain ngồi trong một chuyến lưu diễn của chàng trai này ở Việt Nam... Tất cả là “bằng chứng tố cáo” sức đề kháng văn hóa yếu ớt của giới trẻ Việt.
3.Một vấn đề khác cũng cần đề cập đến xoay quanh câu chuyện “fan cuồng” Kim Tan chính là truyền thông. Yêu thích, thần tượng một nhân vật trong phim không thể trở nên ồn ã nếu truyền thông không "tranh thủ" tận khai thác như vậy. Đặc biệt là báo mạng, các bài viết về nhân vật Kim Tan, tình tiết xoay quanh bộ phim và các fan, antifan của Kim Tan được cập nhật đến từng phút. Tất tần tật những gì liên quan đến Kim Tan đều được phân tích, mổ xẻ và đẩy lên mặt báo. Nào là những điểm mà trai Việt cần phải học Kim Tan, những cách tỏ tình lãng mạn kiểu Kim Tan, phong cách ăn mặc, phối đồ "chất" hơn Kim Tan, cách tán gái có một không hai của Kim Tan... Báo chí đã vô tình trở thành tác nhân gây tò mò, cổ xúy cho hành động thần tượng thái quá trong giới trẻ. Những bài viết để “câu like”, “câu view” không phù hợp với chức năng, vai trò định hướng thẩm mỹ của báo chí.
Đằng sau câu chuyện về một bộ phim hay là nhiều vấn đề cần phải suy ngẫm, đó là khát vọng về một làn sóng văn hóa Việt được lan tỏa trong phim Việt, trăn trở về sức đề kháng văn hóa của giới trẻ, sự thần tượng thái quá những nhân vật không có thực và cả câu chuyện về việc định hướng thẩm mỹ của báo chí.
Phạm Mạnh Tường