Đạo diễn biên kịch Quan Lelan, người gốc Việt duy nhất từng đoạt giải nhất biên kịch Hollywood (năm 2007 với Lời nguyền của quý phi), tiếp tục khẳng định tài năng của mình khi anh vừa vượt qua 4.294 nhà biên kịch khác để có mặt tại vòng chung kết giải kịch bản uy tín PAGE International Screenwriting Awards tại Hollywood với tác phẩm Ái Cơ công chúa (The Princess Concubine).
 Quan Lelan và các diễn viên phim Hồng Lâu Mộng. |
PAGE International Screenwriting Awards là một giải kịch bản uy tín lớn hàng đầu Hollywood. Các giám khảo đều là những chuyên gia điện ảnh, giám đốc sản xuất tại Hollywood. Sau 4 vòng thi, Quan Lelan đã thuyết phục được tất cả các thành viên của 4 ban giám khảo khác nhau, vượt qua 4.294 nhà biên kịch khác để tiến vào chung kết gồm 100 kịch bản hay nhất. Trong bức thư gửi đạo diễn Quan Lelan mới đây, bà Jennifer Berg, Giám đốc điều hành giải viết: “Thật làmột cuộc chiến khốc liệt. Tuy nhiên sau 4 vòng thi, Ái Cơ công chúa đã vươn lên đỉnh, chúng tôi rất vui mừng và hãnh diện trao kịch bản của anh cho ban giám khảo vòng chung kết. Chỉ vài tuần nữa, chúng tôi sẽ công bố kết quả cuộc thi năm nay, kể cả ai sẽ đoạt giải nhất trị giá 25.000 USD. Năm nay số lượng những kịch bản xuất sắc mà chúng tôi nhận được nhiều đến bất ngờ. Và thật rõ ràng, vòng bán kết năm nay là vòng bán kết cạnh tranh khốc liệt và gay cấn nhất trong lịch sử của giải. Chúng tôi nhận thấy vòng bán kết vừa qua có tên của những nhà biên kịch từng vào chung kết và đã thắng giải trước đây – những người mà chúng tôi biết là những nhà biên kịch xuất sắc – nhưng những kịch bản của chính họ cũng không lọt được vào vòng chung kết năm nay. Nhiều khi để thăng tiến sự nghiệp, người ta chỉ cần một người nhiệt tình ủng hộ là được. Tuy nhiên để lọt được vào vòng chung kết, tất cả các giám khảo khác nhau đều phải chấm điểm cao cho kịch bản của anh. Chúng tôi đã có danh sách các hãng phim đã đăng ký yêu cầu được nhận thông tin và số liên lạc cho 25 kịch bản hay nhất trong nhiều hạng mục, chúng tôi đã có rất nhiều những công ty đại diện yêu cầu được nhận thông tin và số liên lạc cho toàn bộ những nhà biên kịch đã vào được vòng bán kết trở lên. Chúng tôi cảm ơn anh đã gửi kịch bản của anh cho giải biên kịch PAGE Awards 2009. Anh đã viết một kịch bản kỳ diệu, và anh đã làm cho vòng bán kết năm nay rất gay cấn và thú vị”. Hiện tại kịch bản Ái Cơ công chúa đã vươn lên nằm trong top 10 kịch bản được chọn lọc hấp dẫn nhất trong hạng mục phim lịch sử. Điều này có ý nghĩa thiết thực đối với sử Việt và điện ảnh Việt. Quan Lelan đã chọn đề tài sử Việt để sáng tác ra một tác phẩm đang hấp dẫn Hollywood. Những bước tiến của Quan Lelan tại Hollywood đồng nghĩa với những bước khai phá giới thiệu phim đề tài sử Việt ra điện ảnh thế giới. Quan Lelan cho biết: “Những nhà sản xuất đã đọc kịch bản này nhận định rằng Ái Cơ công chúa tuy có bối cảnh chưa quen thuộc với khán giả Mỹ nhưng kịch bản rất hấp dẫn vì dựng nên câu chuyện cuốn hút, được kết cấu một cách rất điện ảnh và gay cấn, có khả năng lôi cuốn mọi giới khán giả”.
Quan Lelan là người gốc Việt đầu tiên tốt nghiệp đạo diễn tại Cao học Điện ảnh truyền hình USC, từng tham gia sản xuất các phim Mỹ quay tại Việt Nam (Ba mùa, Người Mỹ trầm lặng). Sau nhiều năm mài rèn, anh bắt đầu khẳng định tài năng biên kịch khi kịch bản Hill 66 của anh vào tứ kết giải Nicholl Fellowships in Screenwriting của Hàn lâm viện Nghệ thuật và Khoa học Điện ảnh Mỹ năm 2001.
Kịch bản Ái Cơ công chúa nói về một cô gái muốn làm thay đổi mệnh trời. Khi vận mệnh đất nước đã tận và vương quốc của mình đứng trước thảm họa diệt vong, nàng không cam chịu số phận mà hy sinh tình yêu và cả sinh mạng mình, dùng mưu lược, sắc đẹp mê hoặc với ý chí muốn đảo ngược vận mệnh cuộc đại chiến đế vương.
Chu Thu Hằng