Công chiếu tháng 6/2008, bộ phim nhạc kịch Mamma Mia! (tên ca khúc của ABBA sáng tác năm 1975) được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên do Nhà hát West End dàn dựng năm 1999. Câu chuyện lãng mạn pha yếu tố hài trộn lẫn 20 ca khúc nhạc pop của ABBA mang lại vinh quang rạng rỡ lần thứ hai cho ban nhạc huyền thoại Thụy Điển đã giải thể từ năm 1982. Bộ phim đã chinh phục tình cảm của đông đảo người hâm mộ trên toàn thế giới.
Vinh quang lần thứ nhất bắt đầu khá bình thường. Bằng ca khúc có tên Waterloo tứ tấu vô danh ABBA Thụy Điển thời ấy đã đăng quang giải Nhất cuộc thi Ca khúc truyền hình châu Âu (Eurovision) năm 1974 tổ chức tại Brighton, Anh Quốc. 41 năm kể từ thời điểm đó và 59 năm kể từ cuộc thi Eurovision đầu tiên (1956), chưa có ban nhạc hoặc ca sĩ chiến thắng cuộc tranh tài này gặt hái sự nghiệp vẻ vang như ABBA. Các sáng tác của ban nhạc thường xuyên chiếm vị trí hàng đầu bảng bình chọn ca khúc hay nhất trong tháng và cả năm tại Anh và Mỹ. Nhiều năm ABBA có mức doanh thủ kỷ lục với tổng số 384 triệu album tiêu thụ trên toàn thế giới.
Hầu như tất cả sản phẩm của ban nhạc xuất bản thập niên 70 đều gặt hái thành công thương mại đầy ấn tượng. Năm 1982, hai cặp vợ chồng nghệ sĩ tạo thành ban nhạc đã chia tay nhau. Hai nữ nghệ sĩ Agnetha Faltskog và Frida Lyngstad bắt đầu sản xuất các đĩa đơn, nhưng không gặt hái thành quả mong đợi. Trong khi đó, cặp mày râu Bjorn Ulvaeus và Benny Anderson gặp nhiều may mắn hơn. Ngay năm 1984 tác phẩm nhạc kịch đầu tiên Chess đã xuất hiện trên đĩa hát, để rồi hai năm sau công diễn trên sân khấu.
Đầu những năm 90, cứ tưởng ABBA đã vĩnh viễn trôi vào biên niên sử nhạc pop và trí nhớ những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất. Thế nhưng có ai đó thuộc xưởng sản xuất đĩa hát PolyGram đã nảy ý tưởng xuất bản những ca khúc chọn lọc xuất sắc nhất của ban nhạc mang tên Gold. Album được bán với con số 30 triệu bản và được tôn vinh “Album kim cương” tại nhiều quốc gia.
Vinh quang tiếp theo xuất hiện năm 1999, khi nhà sản xuất âm nhạc David Munns gây bất ngờ lớn với thành công trình làng trên sân khấu West End London vở nhạc kịch Mamma Mia! Tác phẩm xây dựng dựa trên những ca khúc bất hủ của ABBA. Con số trên 7 nghìn buổi trình diễn trong thời gian ngắn tại kinh đô Vương quốc Anh đã đưa tác phẩm lên vị trí thứ 6 trong bảng xếp hạng các vở nhạc kịch được công diễn nhiều nhất tại quốc gia này. Tại New York, nơi từ năm 2001 Mamma Mia được công diễn, tác phẩm giành vị trí thứ 8 trong bảng xếp hạng tương tự. Gộp lại, công chúng Nhà hát Broadway đã 5,5 nghìn lần vỗ tay tán thưởng vở nhạc kịch. Tại New York, ghế hạng Nhất khán giả phải chi 140 USD, tại London - 75 bảng Anh. Và vé phải đặt mua trước hàng tháng.
Tương tự sau sự kiện xuất bản album Gold, ABBA đã trải nghiệm tuổi xuân lần hai. Giới sân khấu đã bắt đầu trình diễn Mamma Mia! với số lượng kỷ lục tại các nhà hát khắp năm châu, những thành phố vốn xa lạ với loại hình nghệ thuật nhạc kịch như Thượng Hải, Sao Paulo, Buenos Aires, Mexico City, Seul và Tokyo. Hơn 54 triệu khán giả tại 40 quốc gia khác nhau đã nồng nhiệt đón nhận tác phẩm.
Phấn khích trước thành công vang dội của nhạc kịch, năm 2008 các nhà làm phim Hollywood đã quyết định chuyển thể tác phẩm lên màn ảnh theo kịch bản của Catherine Johnson và đạo diễn Phylllida Lioyd. Nữ siêu sao Meryl Streep sắm vai người mẹ đơn thân Donna Sheridan cùng dàn bạn diễn lừng danh Pierce Brosnan và Colin Firth sắm vai tình nhân Sam Carmichael và Harry Bright. Với doanh thu hơn 600 triệu USD, tác phẩm điện ảnh nhạc kịch đã đạt kỷ lục có lãi cao nhất mọi thời đại trong lĩnh vực nghệ thuật này. Ngoài ra, Mamma Mia! còn đăng quang nhiều giải thưởng danh giá và đề cử, trong đó có 2 đề cử giải Quả cầu vàng, 1 đề cử giải Grammy và 3 đề cử giải People’s Choice Awards.
(Theo GW)
Vinh Thu
