* Thông thường, theo lịch trong ngày viên thống đốc có một buổi để lắng nghe các lời cầu khẩn từ người thân của các tù nhân. Một hôm, một người phụ nữ tới để xin cho chồng của cô ta được ra tù.
- Anh ta bị kết án vì tội gì? Viên thống đốc hỏi.
- Ăn cắp bánh mì.
- Và anh ta có là một người chồng tốt đối với chị không?
- Không hẳn, người phụ nữ đáp, anh ta đánh đập tôi mỗi khi anh ta say, bắt nạt bọn trẻ con, đi với những người đàn bà khác và đối với các việc khác thì anh ta chả có tích sự gì.
- Thế tại sao chị lại muốn anh ta được thả? viên thống đốc ngạc nhiên hỏi.
- Chúng tôi lại hết bánh mì rồi.
* Bố Little Johnny nói: “Hãy cho bố xem phiếu báo kết quả học tập của con”.
Johnny đáp: “Con không có”.
“Tại sao không?” - Ông bố hỏi.
“Bạn con mượn nó rồi. Nó muốn dọa bố mẹ nó”.
* Tại sao anh lại ném đá vào bà ta trong khi bà ấy có lòng tốt cho anh bánh mì hả? Tang vật đâu rồi?
-Là khúc bánh mì trên bàn đấy.
AN PHÚ (st)
