Cảo thơm lần giở: Luis Vaz de (1525-1580) nghĩ gì?

Suckhoedoisong.vn - Ngày nay Bồ Đào Nha với dân số khoảng trên 10 triệu người là một nước nhỏ ở Tây Âu không có một vai trò quốc tế đặc biệt nhưng đã có thời trong mấy trăm năm Bồ Đào Nha...

Ngày nay Bồ Đào Nha với dân số khoảng trên 10 triệu người là một nước nhỏ ở Tây Âu không có một vai trò quốc tế đặc biệt nhưng đã có thời trong mấy trăm năm Bồ Đào Nha đã nổi lên như một đế quốc đi xâm chiếm thuộc địa và gieo rắc văn minh và văn hóa của mình ở các lục địa, không kém gì Tây Ban Nha, Anh, Pháp, Hà Lan.

Luis Vaz de (Lu-ix Vad’-đê Camoix) là nhà thơ cổ điển của dân tộc Bồ Đào Nha. Ông xuất thân từ tầng lớp quý phái nghèo. Đời sống của ông phiêu lưu vất vả, ông chết trong nghèo khổ, bệnh tật. Ông học rộng, định tiến thân ở cung đình nhưng thất bại vì một lý do gì không rõ, bị cấm không được ở Thủ đô. Ông lưu lạc sang châu Phi, Ấn Độ, Viễn Đông (Ma Cao, Trung Quốc) trong thời kỳ Bồ Đào Nha đi xâm chiếm thuộc địa (ông bị mất một mắt trong khi chiến đấu). Đời sống của ông sôi nổi và gian khổ khiến cho sáng tác của Camoix mang tất cả những đặc điểm đa dạng của nền văn học Bồ Đào Nha thế kỷ thứ 16 và ít nhiều có tính chất phê phán. Tác phẩm nổi tiếng của Camoix là tập thơ hùng tráng Những đứa con của Lu-xô (Os Lusíadas, 1572), gồm 10 bài ca; kể lại chuyến đi của Vasco de Gama (Va-xcô đê Ga-ma) tìm ra con đường đến Ấn Độ, sự chiếm cứ các thuộc địa châu Á khiến Bồ Đào Nha thành một đế quốc lớn. Tác phẩm này phản ánh lịch sử Bồ Đào Nha, thế giới quan thời đó; pha lẫn huyền thoại cổ Hy Lạp - La Mã và huyền thoại đạo Thiên chúa; nó được coi là tập thơ dân tộc của Bồ Đào Nha. Ngoài ra, Camoix còn viết thơ tình và kịch.

Sau đây là những suy nghĩ của Camoix:

“Nỗi buồn đen tối lôi cuốn tôi đến con sông lãng quên tới nơi có giấc ngủ vĩnh cửu” (cái chết)

“Nghiên cứu chiến tranh phải thực hiện ở ngay chiến trường”

“Nghệ thuật chiến tranh không thể học trong sách vở cũng không ở trong nơi ẩn dật yên lặng”

“Hãy thưởng cho tất cả những sự giúp đỡ, hãy khuyến khích tất cả những tài năng”

“Can đảm và thiên tài quyết định chiến thắng”

“Giận dữ làm lý trí đi lạc” (Như ta nói: giận quá mất khôn)

“Sự thù ghét kinh khủng nhất là sự thù ghét của sự giả đạo đức chống lại minh triết chân thật”

“Con người không thể tránh khỏi số phận của mình”

“Hạnh phúc ngày nay chỉ là giải thưởng của những công việc từ trước”

“Không có khó khăn nào mà vàng không thể vượt qua được”

“Sự thật mang một tính chất khiến nó dễ dàng khác biệt với sự dối trá”

“Trong việc đời sự lo sợ đi từng bước với niềm hy vọng”

“Hưởng trong đôi tay của thần Morphée cái êm ái của sự yên nghỉ toàn vẹn” (Morphée là thần của giấc ngủ, đêm và giấc mộng, theo thần thoại Hy Lạp)

“Một tấm lòng cao cả vượt qua được tất cả những khó khăn hầu như không vượt qua nổi”.

Hữu Ngọc

Loading...
Bình luận
Bình luận của bạn về bài viết Cảo thơm lần giở: Luis Vaz de (1525-1580) nghĩ gì?

Gửi bài viết cho tòa soạn qua email: bandientuskds@gmail.com

ĐỌC NHIỀU NHẤT